problema para hacer que se muestre texto sobre una imagen con hover

[pouparo]

gracias por las respuestas a ambos! cuando vi la respuesta de c2am ya me di cuenta de lo que hacia mal y ya lo arregle! y funciono!
mi error era que le ponia class al h2 y le daba el estilo al class ese, xq pensaba que si ponia #recuadro_trans:hover h2{display:block;} no me iba a servir xq yo solo queria que el h2 no se mostrara, pero el h1 si...no se xq pensaba eso...xq en realidad basta con solo ponerle al h2 display:none; y al h1 no ponerselo!

Saludos y gracias por la ayuda!!