"Parse error" al pasar el proyecto a servidor

[dashtrash]

El primero es un error debido a la versión de php.Esa sintaxis para creacion de arrays no es valida en versiones anteriores.
Cámbiala a : $columOrden = array('nombre','img_medalla');

Sobre el segundo error, es que la query que has ejecutado previamente con mysql_query ha dado un error.
Cámbiala por:

Código PHP:

$datos=mysql_query("....");
    if(!$datos)
    {
          die(mysql_error());
    }