Entonces te toca hacer un print dentro del while:
Código PHP:
while($row_tabla1 = $consulta3->obtener_fila()) {//montar un array con los díascomo key
print_r($row_tabla1); print"<br/>\n";
if(!in_array($row_tabla1['dia'], $array4)){
$array4[] = $row_tabla1['dia']; }
}
Saludos!