hacer join en procedimiento almacenado

[bibliotecario08]

saludos amigos tengo la siguiente duda quiero hacer un join del tipo union segun yo es asi:

Código SQL:

CREATE OR REPLACE FUNCTION obtener_nombres_turnos(IN id CHARACTER, IN fecha DATE, OUT out_nombres CHARACTER, OUT out_turnos characte)
  RETURNS SETOF record AS
$BODY$
DECLARE
datos record;  
   BEGIN
      FOR datos IN SELECT nombres FROM prestatario WHERE id_prestatario=id UNION SELECT turno FROM servicios WHERE id_prestatario=id AND (fecha>=fecha_inicio AND fecha<=fecha_termino) loop
         out_nombres=datos.nombres;
         out_turnos=datos.turnos;
         RETURN NEXT;
      END loop;
      RETURN;
   END;
 $BODY$
  LANGUAGE plpgsql
 

pero me marca que segun la variable turno no esta asignada a la variable datos, ¿que me sugieren hacer? quiero hacerlo asi para evitar tener que definir 2 procedimientos almacenados por separado ya que estos datos los utilizo en una aplicacion java