Muchas gracias de nuevo por tu respuesta.
Decir que lo de hacer un nuevo findAll() lo he hecho para mostrar el "problema". El segundo findAll() se quitará en el caso real.
Por los resultados que me pones del log, veo que pasa lo mismo, parece que la segunda vez lee de la BD pero realmente no está leyendo de ahí, sino de una especie de estado interno ( y de verdad que no entiendo este comportamiento, no le veo ningún tipo de sentido).
El problema es que al leer este estado interno que comentas digamos que ve que la BD está ya modificada ( realmente no lo está como te he comentado), y al hacer el citaLN.modificarCita(cita) que es el que
realmente hace el merge no me actualiza la BD (supongo que ve que ya tiene los mismos datos, cuando no es así a causa del "estado interno" que parece que hace).
