Crea una función así:
Código:
function abrir(){
window.open("pages/presupuesto/buscar.php", "width=500,height=600,resizable=yes,location=1,scrollbars=1");
}
Y al input button le cambias todo lo del onClick por:
abrir()
Así no te dará problemas de comillas, creo que es la solución más rápida.