Mirando por encima, aquí te falta una comilla:
y aquí te sobra la comilla a la izquierda de dpto:
Te recomiendo que a todas tus mysql_query le agregues
or die(mysql_error()) para encontrar los errores de Mysql más fácil. También que imprimas con un
echo la consulta para revisarla en el navegador.
Ejemplo:
PD: Los nombres te tus variables sex1 sex2 ... Se prestan para muchas confusiones a la hora de armar tu update.
Saludos.