Cita:
Iniciado por Dalam 
puedes capturar el alto de el elemento de la izquierda mediante javascript y que redimensiones el de la derecha con el mismo valor.
Si las imagenes siempre van a tener el mismo alto puedes usar min-height
Utilizar javascript para algo que se puede hacer perfectamente con css es un desperdicio (al menos no dijiste jQuery
)
Si @
pzin me lo permite me tomaré la molestia de hacer este
fiddle.
Saludos