estas enviando ese valor por post o get? o como se espera recibir ese valor en php?
si lo que pretendes es enviar un formulario y la pagina de destino muestra los mismos campos por lo que requieres ese checkbox permanezca activo.
yo lo haría así
Código PHP:
Ver original<input type="checkbox" name="chk"
<? echo isset($_POST['chk'])==true?
'checked':''; ?> />
si no es lo que buscas deberas ser mas claro para entender que deseas hacer.