Ver Mensaje Individual
  #2 (permalink)  
Antiguo 25/11/2013, 09:24
Avatar de ArturoGallegos
ArturoGallegos
Moderador
 
Fecha de Ingreso: febrero-2008
Ubicación: Morelia, México
Mensajes: 6.774
Antigüedad: 16 años, 2 meses
Puntos: 1146
Respuesta: Internacionalización de sitios

los menús son traducibles desde qtranslate, solo las cosas estáticas que son parte del theme se traducen con archivos *.mo

debes usar Poedit que te guarda un archivo editable en formato *.po y un archivo para implementar traducciones en formato *.mo

la aplicación te genera ambos archivos en e mismo paso y seguramente lo hará sobre las carpetas del mismo theme así que no deberás preocuparte mucho de cual copiar, igual sube ambos al servidor o entregar al cliente... al final si alguien mas necesita hacer modificaciones le sera útil tener el *.po que es como el código fuente.