Versiones diferentes de la misma página con www y sin www en la URL

[Pelafustan]

La caché y el historial fue lo primero que hice y no se corrige.

Otra pista que acabo de descubrir es que al colocar /index.html en la url se muestra correctamente, al remover el index.html vuelve a la versión anterior y al agregar "www" a la url sin index.html, me muestra una versión todavía más vieja.

Aquí unos pantallazos:

Con index.html muestra los cambios como debe ser
http://content.screencast.com/users/Grafikero/folders/Default/media/0d5e54d1-c880-40a9-8fc4-d3a6d74298fa/Screen%20Shot%202013-11-28%20at%2012.06.38%20PM.png


Sin "index.html" y sin "www" muestra una versión vieja
http://content.screencast.com/users/Grafikero/folders/Default/media/b62749c4-2b20-46b7-a12c-865f05abdb3b/Screen%20Shot%202013-11-28%20at%2012.06.13%20PM.png

Sin "index.html" y con "www" muestra otra versión vieja
http://content.screencast.com/users/Grafikero/folders/Default/media/1c765f5a-3412-47bc-8899-ecb1c23156d1/Screen%20Shot%202013-11-28%20at%2012.06.27%20PM.png

Gracias por sus respuestas

Saludos!