Contenido de celda sobrepasa el ancho

[PHPeros]

Puedes meter un div dentro de cada celda y a éste asociarle overflow-y: hidden;