Código PHP:
Ver original$sql = "INSERT INTO `spectrum-solaris`.`articles` (`name`, `tittle`, `body`, `rango`) VALUES (\'$name\', \'$tittle\', \'$body\', \'$rango\');";
Estás usando comillas dobles y escapando a las comillas simples, no hace falta eso.
Agregale esto para ver qué error te tira: