Hola,
Tienes mal el concepto del lenguaje JPQL, este no es simplemente SQL con parámetros. Si las Entities estan construidas correctamente, podría ser:
Código SQL:
Ver originalSELECT r FROM Restaurantes r
INNER JOIN r.Equiposrestaurante er
INNER JOIN er.Equipos eq
WHERE r.numRte = :numRte
Para eso la Entity Restaurantes debe tener una relación, definida en la entidad, con Equiposrestaurante y esta con Equipos.
http://wiki.eclipse.org/EclipseLink/...ying/JPQL#JOIN
Saludos,