hola, son 2 cosas distintas.
para subir archivos por ftp con php solo neecsitas la ruta del archivo y tener los accesos de cualquier ftp con permisos neecsarios para moverlos ahi
deberias leer el manual:
http://php.net/manual/es/book.ftp.php que es muy facil