Lo que tu quyieres te lo hice, pero no me digas que así no lo querias, porque este es solo un ejemplo, y tendras que adaptarlo a tu necesidad, ok mamon!.
Código:
<%
var = "opc1, opc2, opc3, opc4"
strSplit= Split(var,",")
charcode= 64
For Each parts in strSplit
charcode = charcode + 1
print = print & Replace(parts,parts,LCase(Chr(charcode))&")"&parts)
print = print & "<br>"
Next
Response.Write print
%>
Ya hiciste que ejercite mi memoria en asp, porque yo ando ahora en otros lenguajes.
Saludos