mi pretensión no era convencerte. era demostrar el hecho que es factible usar delete. y eso ha quedado meridianamente claro, independientemente de si se está usando un array o un objeto.
a propósito
Cita:
Iniciado por marlanga 
Al usar el foearch junto a splice has cometido el error mas típico.
habría puesto la mano en el fuego que había redactado, al final del segundo código, algo como "
esto es salvable si en lugar de usar foreach() se usa un ciclo inverso". me habría quemado. no ha habido ninguna parcialidad por mi parte