¿Cómo relacionar el nombre de una foto con el usuario que la subió?

[alexisverano]

En la tabla usuarios tienes el campo "id" que es UNICO para cada usuario.
Puedes crear una tabla (por ejemplo) llamada imagenes, con los campos: id, idusuarios, nombre_imagen.

Cada vez que un usuario envie una imagen al servidor, tomas el nombre de esa imagen o puedes cambiarselo por otro durante el proceso de subirla al servidor y despues guardas en la tabla imagenes el nombre de la misma con el idusuarios al cual corresponda.

Lo demas es hacer un filtro de las imagenes que correspondan a cada usuario.