Bueno, aqui te va la logica...
Código PHP:
// Aca vienes de conectarde a la BD
// Y hacer tu query...
$cadacuantos=5;
$cuenta=0;
while ($fila=mysql_fetch_array($tuquery)) {
// aqui sacas tus registros uno por uno
echo $fila["nombre"];
echo $fila["tel"];
echo $fila["email"];
// aqui viene la salida de tu cadena cada X vueltas...
if ($cuenta==$cadacuantos){
echo "Tu cadena que quieres meter";
$cuenta=0;
} else {
$cuenta++;
}
//Aqui termina el while
}
//Aqui metes la cadena nuevamente, al final de todos los registros...
echo "Tu cadena que quieres meter";