PDF con PHP

[acumulador]

Buenos días, de nuevo solicitando su colaboración en un tema muy conocido pero con un problema muy especifico.
Sucede que necesito crear un documento PDF pero partiendo de una plantilla, es decir tengo un documento ya listo con un pre diseño y unos campos pre establecidos, necesito tomarlo y agregarle datos y luego crear un documento nuevo con este. Aclaro que ya he trabajado con librerías y se crear documentos PDF desde cero, "sin plantilla" pero nunca tomando un documento de partida. Muchas gracias de antemano por cualquier colaboración que me puedan brindar.