Para descomprimir un archivo tar.gz sólo tienes que tipear desde consola en el mismo directorio donde esté el archivo lo siguiente:
Código:
$ tar xvf nombredelarchivo.tar.gz
Sin el $ delante, ya que el $ es el símbolo que hay en la consola que indica que estás en una consola como usuario normal y no como root.