Teoria sobre el CSS. ¿Se puede hacer?

[obitox]

Llendo al tema si quieres colocar las clases al div puedes hacerlo mediante jquery con:

var clases = $('._imagen').attr('class'); // con eso obtendrías las clases el div

para agregarla al al h2 deves hacer un addClass
$('h2.title').addClass(clases);//ya con eso concerbaria la clase y agregaría las que tiene el primer div

Pero si lo que deceas es darle el mismo estilo te recomiendo que hagas lo que indica pzin en su respuesta