Bueno, pues he tirado por la peor (pero más fácil) solución.
¡Funciona!
Pero ahora pasa otra cosa, que es que, al hacerse más y más pequeño. las celdas de los textos se solapan y las letras se juntan. En un smartphone medio-grande se ve bien, pero en uno tirando a pequeño, sí que ocurre esto.
Le he intentado meter el código
Código HTML:
style="min-width:70px"
en las td o en los div, porque si lo dejo en 70px por celda no se juntarían, pero no me hace caso. Tampoco poniéndolo en el tr a 280px.
Puedes mirarlo aquí:
http://ow.ly/trxXp, haciendo pequeñita la pantalla.
PD: También hay un tema, menos importante, que es que le había dicho mediante style que el max-with fuese 600px. Ahora con el style=fixed ese, no sé cómo conjugar los 2 styles. Tal y como lo he puesto, primero el fixed y luego el max-width, no me hace caso al max-width. ¿Cómo escribo los 2 juntos?
PD2: Graciaaaaas!!