Cuestión sobre mejor opción para un tipo de web

[3deleite]

Hola a todos, aprovecho para presentarme. Mi nombre es José Antonio y me dedico a temas de diseño 3D.
La verdad es que no domino nada de diseño web pero quiero montar con un compañero una web en la que vendamos cursos técnicos (videotutoriales) de lo que sabemos hacer. La página tendría un funcionamiento parecido al de esta: https://www.video2brain.com/es/ , como veréis es una página donde hay muchos vídeos alojados que se ven online o descargando según la opción que pagues.

El problema es que hay gente que nos dice que utilicemos 1&1 o Arsys o páginas de ese estilo "haztelo tú mismo" pero claro, no sabemos si posteriormente ese tipo de páginas tiene capacidad para poder soportar más contenido en caso de que fuese bien o si sería fácil de exportar a otro alojamiento...(perdón si no me explico muy bien, ya os digo que no entiendo mucho de esto)...

El segundo problema es que al no saber de código no podríamos actualizar o gestionar los contenidos, por lo tanto necesitaríamos tener alguna interfaz en plan facilona para subir o quitar cosas o ampliar una sección...

¿Cual sería la mejor opción para este tipo de página? imagino que pedirla a un diseñador web no? ¿sería mucho preguntar qué precio puede tener lo que pido? Es que estoy muy perdido con este tema.

Gracias de antemano por la atención,
Un saludo.