gnzsoloyo es que esa parte no te la entiendo bien, yo haría lo siguiente
me voy para un equipo windows el cual va a ser el cliente y instalo el cliente mysql y desde ahí me intento conectar al server MySQL
instale MySQL Utilities
http://dev.mysql.com/downloads/tools/utilities/