¿Como invertir border-radius?

[Oracles]

Veréis tengo un problema, en el que necesitaría hace lo que sería la parte exterior de un circulo. En otras ocasionoes hubiese cogido una imagen o un div contiguo con el color del fondo que se sobre pusiese, pereo tengo el problema de que el fondo es un degradado y el menú siempre estará visible, por lo que al desplazarse por la página cambiará el fondo y estas soluciones no me sirven.

¿Hay alguna manera de hacer este efecto de mostrar la parte exterior de un circulo dentro de lo que seria un cuadrado?

Lo siento si no se entiende bien, pero no se como explicar este efecto.