No necesariamente cotejamiento...
Es que un apóstrofe es apertura y/o cierre de una cadena de texto, por lo que la cadena que lo contiene se corta, y generaría un error de sintaxis.
Es ecaracter, cuando está
dentro de una palabra,
debe estar escapado.
Todos los lenguajes tienen funciones para resolver eso, pero de todos modos, si es una fuente de datos de un archivo plano, deberás editarlo para modificar esos casos.