Tomar palabras de un txt y pasarlo a otro

[carbon]

Pues claro, estás mezclando funciones propias de C con clases de C++. Por eso te recomiendo que si vas a usar C++ pues entonces utiliza las funciones de entrada y salida de C++, al igual que aquellas para comparar cadenas, etc.