Cita:
Iniciado por h2swider 
Si quieres analizar el contenido de una string antes de imprimir el html desde el servidor, con algo como esto estaria solucionado.
Código PHP:
preg_match('/<li data-tags="(.*)">/','<li data-tags="Images">', $matches);
echo $matches[1];
Es buena la solución, aunque particularmente, no lo haría así por un tema de orden y eficiencia. Habría que ver cómo es que nuestro amigo
funnico está armando la estructura para ver si esta solución es aplicable.
Saludos