Hagamos una cosa: "pistolea" sobre el Notepad de Windows y sobre una hoja de Word o cualquier otro editor que tengas. Si el código que lees se muestra, el problema lo tienes en la aplicación, como te digo, y sería tema de programación o al menos allí es donde se está generando el conflicto.
Si el código no se muestra ni siquiera en el Notepad, el lector no lo está reconociendo (no nos olvidemos que cada lector tiene preseteados los tipos de codigos que puede reconocer).
En cualquier caso, insisto
no es una restricción del tipo de dato VARCHAR (ver
manual de referencia).
Para mayor seguridad, ¿podrías ejecutar esto y postear aquí el resultado?:
Donde "nombredetutabla" es el nombre de la tabla donde estás intnetando hacer el INSERT.
Nota: El objetivo de esta consulta es solamente que nosotros podamos comprobar exactamente cómo es la tabla que estás usando.