Cita:
Iniciado por Xerelo 
Da el resultado que se pide, pero no creo que sea correcto.
Por lo que parece si aumentas de 2 en 2 el número de pelotas por piso, el número de pelotas coincide con el doble del área del triángulo, que es lo que tú estás haciendo.
(5+5+5+5+5)=5*5=b*h=2*((b*h)/2)=2*Area triángulo.
Esto se cumple sólo cuando 2 pelotas más en cada piso, aunque no sé por qué.
Si se considerara como válido (si el triángulo es cómo te han dicho), la forma más correcta sería que hicieras directamente el cuadrado, no un while.
Por curiosidad, ¿cómo llegaste a la conclusión de que la suma de las pelotas es el cuadrado de la altura?
pues llegue a la conclusion dandole vueltas, ya que soy bastante cabezon, voy a probar lo que me indicaste y te comento, gracias.