Cómo reemplazar más de 2 palabras en el mismo registro?

[patriciodilet]

Iniciado por GeriReshef

Probá este SQL dinámico:

Código SQL:

DECLARE @SQL VARCHAR(MAX);
WITH T AS
(SELECT COUNT(*) OVER() N,
        Cr.id,
        Cr.nombre CrNombre,
        InCr.nombre InCrNombre
FROM    #correcto Cr
INNER JOIN #incorrecto InCr
        ON Cr.id=InCr.id_correcto)
SELECT  @SQL='Replace('+IsNull(@SQL+',','direccion,')+''''+InCrNombre+''','''+CrNombre+''')'
FROM    T;
SELECT  @SQL='Select    *,'+CHAR(13)+CHAR(9)+CHAR(9)+@SQL+' direccion_corecto'+CHAR(13)+'From   #datos;';
Print   @SQL;
EXEC(@SQL);
 

Esto mismo me gustaría aplicarlo a los nombres de las vías. Pero tengo, por ejemplo, 100.000 nombres de vía incorrectos (o distintas formas de escribir la misma vía) asociados a 20.000 nombres de vía correctos.
Lo estoy intentando con esta query pero demora mucho...