Ver original$horarios = [ ['lunes', 'martes'], ['07:00', '15:00', '06:00', '16:00']]; foreach($horarios[0] as $dia) $horarios[$dia] = [array_shift($horarios[1]), array_shift($horarios[1])]; unset($horarios[0], $horarios[1]); var_dump($horarios);