Ya buscaré mi usuario y password de ese foro para discutir con Ariel directamente, coincidimos en algunos foros por ahí.
Bueno, al tema:
Que las cosas se resuelvan de mil maneras, se puede, pero:
1) Un pdf X/3 con compatibilidad Acrobat 8 (1.7) no es un archivo X/3.
2) Los subformatos Acrobat X son subformatos limitados para que no contengan cosas que no tienen sentido para impresión.
3) La última versión de esta familia X (a mi entender) es la X/4 revisión 2010* con compatibilidad 1.6 (Versión 7)
http://www.iso.org/iso/home/store/ca...csnumber=55843 que sí acepta transparencias. Aunque no está tan extendido su uso. Habría que revisar los modos de fusión que este estandard puede manejar.
4) Si una imprenta te pide un archivo X/3, se le manda un archivo X/3. De que podrían pasar mil cosas, podrían, pero si están pidiendo algo, y siempre se recomienda hablar con la imprenta para que todo el proceso salga bien... por qué llevarle la contra a lo que están pidiendo.
--
Normalmente se pueden enviar las cosas de mil maneras. Este tema surge tras la pregunta "cómo enviar archivos correctamente". La responsabilidad es del diseñador. En mi poca experiencia, los diseñadores son muy descuidados al preparar sus archivos, sus problemas los acaba resolviendo otra persona, "la imprenta", sí, con mil herramientas, con programas nuevos, etc. pero la responsabilidad es del diseñador.
En mi cuadrada manera de pensar yo no quiero que alguien le meta mano a solucionar cosas que
yo tengo que solucionar. De repente me reportan algún detalle y luego yo lo mando corregido. Hay una manía muuuy extendida en el medio de que "oh... el diseñador, o el de la parte anterior del proceso hizo mal algo, yo soy el héroe y yo o voy a resolver".
Bueno, yo reconozco que soy un aprendiz y lo seguiré siendo, por lo que me adapto a lo que el siguiente paso del proceso requiere, y sí, también de cuando en cuando acabo hablando con otro proveedor para que me corrija cosas de su archivo.
Es tema de una conversación aparte.
*La versión X/5 es del 2008, por lo que la revisión 2010 de a spec X/4 es más reciente.
** Corrijo, hay una revisión X/5 del 2010, pero también usa el 1.6
http://www.iso.org/iso/home/store/ca...csnumber=55844