formulario que envie a diferentes email dependiendo el area

[haggenx]

pues, hasta donde tengo entendido los controles radio dan problemas al momento de pasar la información (por lo menos a mi), yo lo que hago es revisar si estan marcados o no con javascript, pasar todo a un formulario oculto donde hay un campo hidden y lleno el valor del radio.
Pero en cuanto a que se direccionen a un area o a otra pues no veo nada de eso en tu codigo, debes determinar de que area viene y enviar el correo especificamente a ese lugar, no solo decir de donde viene, porque de lo contrario le llega a todos.