Aside

[mblascog]

Buenas,
Dentro de la etiqueta article, tengo una barra lateral (aside) y a mano derecha del aside una capa, es decir:

Código HTML:

<article>
      <aside>
         <img src ...>
      </aside>
      <div>
         bla bla bla bla ......
       </div>
   </article>
 

Si no indico nada, el texto del div, bla bla ..., aparece justo al lado del aside, tocándose. Me gustaría ponerle un margen de 10píxeles al div, pero no funciona. Para que funcione tendría que ponerle de margin, el ancho del aside más los 10 píxeles.
Cómo puedo hacerlo para separar el div del aside?

Gracias