El problema grave lo podrias tener si tienes habiliados los "shortcuts' <? ?> para abrir y cerrar script en PHP ya que interpretaria eso como:
Cita: fputs($file,"<?php xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>");
Aun asi escaparas las comillas como te dice @metacortex estarias en problemas