Recorrer Array y Guardar Valores

[Triby]

Tu código original era, relativamente correcto, solo necesitabas identificar la ruta final para cada archivo:

Código PHP:

if(isset($_FILES['fotosavisos']))
    {
        $rutas = array('', ''); // Inicializas con dos rutas vacías
         //Subida de Archivos
        foreach($_FILES['fotosavisos']['tmp_name'] as $key => $nombresTemporal)
        {     //Nombre del Arreglo generado con el input fotosavisos
            $nombres=$key.$_FILES['fotosavisos']['name'][$key];
            //Nombre Temporal de la Imagen (Generada por el servidor)
            $nombresTemporal=$_FILES['fotosavisos']['tmp_name'][$key];
                    //Tamaño de la Imagen
            $tamaño=$_FILES['fotosavisos']['size'][$key];
                    //Tipo de Imagen
            $tipo=$_FILES['fotosavisos']['type'][$key];
            
            //Ruta en Servidor
            $rutaFinal="imagenes_avisos/".$nombres;
            
            $titulo=$_POST['titulo_aviso'];
            
            
            //Movemos los Archivos al Servidor
              move_uploaded_file($nombresTemporal,$rutaFinal);
            // Actualizas la ruta correspondiente para este archivo
            $rutas[$key] = $rutaFinal;
              /*echo "subidos";*/
    }//foreach    
        
        //Insercion a la Base de Datos
        $modelo= new Operaciones();
        $modelo->insertInto='aviso_imagen';
        $modelo->insertColumns='titulo, img_1, img_2';
        $modelo->insertValues="'titulo',$titulo";
        $modelo->insertValues="'img_1',{$rutas[0]}"; // Especificas la ruta para cada archivo
        $modelo->insertValues="'img_2',{$rutas[0]}";
        $modelo->Insertar();
        $mensaje= $modelo->mensaje; 
    }