¿ La mejor manera de realizar webs multiidioma ?

[zanguanga]

¿La mejor manera de realizar webs multiidioma? nadie lo sabe, llevamos años debatiendo esto sin consenso, como dice ArturoGallegos al final es una cuestión de gustos. O de presupuesto, de cuan grande va a ser el sitio y de objetivos a medio-largo plazo.

A ser posible yo prefiero sitios independientes con dominios independientes (da igual si son instalaciones individuales o multisitio). Y traducción manual.

Aunque, como todo, tanto hacerlo así como usar una sola instalacion+un plugin tiene sus ventajas e inconvenientes. La mayor ventaja de usar un plugin la tiene el traductor, ya que puede ir traduciendo y publicando sin tener que preocuparse de subir o copiar imágenes y sin más problemas. Al usuario (visitante) le da exactamente igual.