Web antigua en subdirectorio, nueva en raiz.

[clarova]

Hola, a ver si alguien me puede ayudar con un caso un poco raro..

He hecho una web para un cliente que ya tenía una web antes, pero quería cambiar todo el diseño y contenidos.
La web antigua la tenía en www.dominio.es/08 (no se porqué se lo hicieron así) y la que le he hecho yo con Wordpress la he puesto en la raiz.

Ahora mismo se pueden ver las dos webs, entonces, nosé si eliminar la antigua o hacer algún tipo de redirección(no se cual tendría que hacer), el problema es que el contenido no coincide entonces no sé que opciones tengo.

Muchas gracias!