Pues... un contador que reinicias en cada fila, y cuando llegue al número que quieras haga el fin e inicio de fila y regrese...
Código PHP:
Ver originalecho '<tr>';
while($filas){
$contador=0;
echo '<td>-imagen-</td>';
$contador++;
if($contador==5)
echo '</tr><tr>';
}
echo '</tr>';