Sería cuestión de que crees tres clases en tu hoja de estilos:
Código CSS:
Ver original.Ocupada_por_el_propietario{
background: #FF0000;
}
.Ocupada_por_el_inquilino{
background: #00FF00;
}
.Desocupada{
background: #0000FF;
}
Y cuando hagas la asignación de la clase respectiva en el bucle
while del código PHP, primero tendrías que reemplazar los espacios por guiones bajos pues los nombres de las clases en CSS no pueden tener espacios:
Y ya luego asignas dicho valor al atributo
class del elemento:
Saludos