Tu consulta está mal hecha, eso es evidente.
¿Si sabes que tienes que escapar apropiadamente los valores de tu consulta?
Es decir, si quieres decubrir el error que tienes usa el valor de mysql_error() para descubrir el problema.
Es un tema totalmente de SQL, básicamente estás omitiendo las comillas al rededor del valor de nombre_de_la_empresa, nada más.
Además now() es una función de MySQL por lo tanto debe ir sin comillas, etc.
Consulta una referencia de SQL.