Problema con servidor y Formulario php

[sumde]

Hola que tal a todos. Este es mi primer post acá, he leído las políticas y bueno un poco de todo, espero no incurrir en una falta.

bueno comparto mi problema y ojalá alguien pueda ayudarme, lo agradeceré mucho, bien, el asunto es que tengo un formulario con html y php, es sencillo (Nombre, correo, teléfono, mensaje etc), lo probé en un servidor de prueba y funciono perfectamente (es uno de xpresshosting), al dar enviar manda un mensaje de datos enviados correctamente", ahi todo va bien, el problema viene cuando ya listo el formulario lo subí a otro servidor en donde debe ir, pruebo el formulario y me manda el mismo mensaje de "datos enviados correctamente" pero no envía nada de datos. Esta activa la función smtp y la versión de php es incluso es mayor que el de prueba.

No sé qué más pueda estar fallando, ojalá alguien pueda orientarme un poco ya que recién voy aprendiendo.

Saludos y buena noche.
PD: si he hecho algo mal disculpen y porfa díganme que no lo haré de nuevo ;)

Gracias!!!