En mi opiniòn ambos son muy buenos y han avanzado acorde al tiempo en nuevas versiones, mejorando caracteristicas anteriores y desarrollando nuevos items.
Aca tienes un comparativo de las ultimas versiones de ambos motores
http://www.wikivs.com/wiki/MySQL_vs_PostgreSQL