Dominio propio y subdirectorio conectados

[armandoweb]

Entiendo cuentamealgo, en realidad mi duda es realizando el camino inverso.
Hay un servicio web, empresa, que te ofrece utilizar un subdominio de su web como tu pagina personal o bien si tienes registrado un nombre de dominio de permite utilizarlo, configurando este nombre en el panel de administracion.
La duda es como realizan esa tarea con tu propio nombre de dominio, si crean una web en ese dominio o solo el dominio lo usan para redireccionar al subdirectorio de su web...
Entiendo también que deben utilizar alguna configuracion especial en el htaccess..