¿Como darle formato a un string?

[Luminis]

Hola comunidad, tengo un problema y quisiera encontrarle la solución. Les comento:

Tengo que agregar una serie de datos a una base de datos MySQL para luego agregarla a una wiki, pero el problema es que el formato de la información que debo agregar es el siguiente:

Gold Coins, Ice Cube, Plate Armor, Steel Helmet, Strong Mana Potion, Sniper Arrows, Crystal Sword, Crystal Necklace

Lo que necesito es que a cada palabra se le agregue antes y después unos corchetes dobles [[]], quedando de esta manera:

[[Gold Coins]], [[Ice Cube]], [[Plate Armor]], [[Steel Helmet]], [[Strong Mana Potion]], [[Sniper Arrows]], [[Crystal Sword]], [[Crystal Necklace]]

En pocas palabras lo que quiero es crear un pequeño sistema que me permita agregar:

Gold Coins, Ice Cube, Plate Armor, Steel Helmet, Strong Mana Potion, Sniper Arrows, Crystal Sword, Crystal Necklace

Y al ser procesado me arroje como resultado lo siguiente:

[[Gold Coins]], [[Ice Cube]], [[Plate Armor]], [[Steel Helmet]], [[Strong Mana Potion]], [[Sniper Arrows]], [[Crystal Sword]], [[Crystal Necklace]]

Lo que no sé es qué funciones debo usar para modificar esa cadena de texto.

¿Cual es la intención al hacer esto?

Quisiera copiar y pegar tal cual algunas cadenas como la mostrada al principio, y al procesarlas estas me generen el texto con el formato que necesito. Es simplemente para copiar y pegar en el entorno wiki.

Si alguien conoce alguna posible solución para mi duda estaria muy agradecido. Desde ya muchisimas gracias a quienes puedan colaborar. Saludos!