si todo esta envuelt en comillas simples lo mas facil seria
cortar el string concatenar la variable y seguir
Código:
'<a href=\"javascript:\$(\'#contentFlow\').load(\'curso1_info.php?id='.$course.'\');\" class=\"link11\" id=\"link11\" style=\"color:#FFF; font-size:25px; text-decoration:none; margin-bottom:40px;\">' .nl2br($numCurso)." - " .$nombre."<br>" ."<br>" ."</a>";
saludos