Espero poder ayudarte en algo analice el código un poco y tu css tooltip2.css en la linea 311, con el código perteneciente a .popup debería ser dela siguiente manera.
.popup {
width: 390px;
height: 544px;
position: absolute;
top: 10px;
left: -59px;
z-index: 2;
box-shadow: -2px -1px 23px 0px rgba(0,0,0,0.75);
transition: all .7s;
}
Así es como queda:
Estoy sobre la tercer imagen.
También aconsejaría centrar el contenido del div contenedor, ponle un text-align:center; y su contenido se alineara, después de eso debes posicionar de mejor manera el contenido donde sale la información cambia su left ya que lo tienes con una posición absoluta, por ultimo como consejo personal usa HTML5.
Nos vemos saludos.