Generalmente cuando ejecutas la solución desde Visual Studio la URL generada es localhost + un puerto.
Por ejemplo: localhost:65389
Me inclino a pensar que la solución anda por ahí.
Podrías solucionarlo genericamente de la siguiente manera
Código Javascript
:
Ver originalvar utlToCall = window.location.pathname + '/GetCityInfo';